• 首页
  • Home
  • 走进一中
  • Go into the mid
  • 新闻中心
  • News Center
  • 教师发展
  • Teacher develop
  • 学生成长
  • Moral education
  • 南中党建
  • Party building
  • 精神文明
  • Spiritual civil
  • 主题教育
  • Thematic educat
  • 清廉学校
  • Incorruptible s
  • 综合实践
  • Comprehensive
  • 平安校园
  • Safe campus
  • 校务公开
  • School affairs
  • 南中校友
  • Alumni in South
  • 联系我们
  • Contact us
沉痛悼念我校知名校友、著名俄语文学研究家和翻译家郭家申先生
发布时间:2022-12-23

据中国社会科学院消息,中国共产党党员、中国社会科学院外国文学研究所原副所长、俄语文学研究专家和翻译家、南阳一中1953届校友郭家申同志因病医治无效,于2022年12月20日凌晨3点30分在北京逝世,享年88岁。

郭家申同志,笔名禾人、南中等,生于1934年8月17日,河南南阳人。1953年毕业于南阳中学(今南阳市一中),1960年毕业于莫斯科大学语言文学系。在莫斯科大学就读期间,郭家申同志担任莫斯科大学文学系党支部书记,1957年11月曾受到毛泽东主席接见并将毛主席的“世界是你们的,也是我们的,但是归根结底是你们的。你们青年人朝气蓬勃,正在兴旺时期,好像早晨八九点钟的太阳。希望寄托在你们身上。”传遍神州,当时还被毛泽东主席亲切称为“娃娃书记”。

郭家申同志回国后在中国科学院文学研究所苏联文学组工作,1964年调入外国文学研究所苏联文学研究室,1977外国文学研究所划归中国社会科学院。历任外国文学研究所助理研究员、副研究员、编辑部主任、编审;1991年任外国文学研究所副所长、党委副书记;1983年加入中国作协;1992年获国务院政府特殊津贴;2002年获中国社会科学院优秀党员称号;2004年获中国社会科学院离退休干部先进个人称号。

郭家申同志工作兢兢业业,为俄苏文学的译介和研究做出了重要贡献,合作撰写《苏联文学纪事》、《苏联文学史》等著作;翻译俄苏文学名著《谁之罪》《白夜》等多部;合译《戈尔巴乔夫回忆录》《赫鲁晓夫回忆录》等;分编或主编“现代文艺理论译丛”《世界中篇小说经典》(俄国卷)、《七十年代苏联中篇小说选》等。他的逝世是外国文学研究所的重大损失,是俄苏文学研究界的重大损失,也是母校南中的重大损失。

作为南中知名校友,郭家申先生多年来一直情牵家乡建设,心系母校发展。南中100周年校庆时,郭家申先生撰写回忆录激励后学;110年校庆后,郭家申先生通过南阳市图书馆向母校捐赠个人著作一套,如今仍珍藏在校史馆。

惊闻郭家申先生逝世的噩耗,南中全体师生无比悲痛。大家纷纷表示,将继承郭老先生遗志,将老一辈南中人恪尽职守、严谨求实的担当精神和治学精神发扬光大,为学校发展和社会进步贡献南中人的智慧和力量。